ＵＯ日記:ゲーム

カテゴリ：ゲーム

• Worgen初期クエスト３
  [ 2011-02-05 14:08 ]
• Worgen初期クエスト2
  [ 2011-01-13 05:51 ]
• Worgen初期クエスト
  [ 2011-01-12 06:37 ]
• wow三度目の再開
  [ 2011-01-09 22:43 ]
• 実は毎日エントリー
  [ 2010-10-01 06:50 ]
• FF14日記四日目をエントリー
  [ 2010-09-26 18:15 ]
• ＦＦ１４日記三日目をエントリー
  [ 2010-09-25 13:24 ]
• FF14日記二日目をエントリー
  [ 2010-09-24 05:50 ]
• ＦＦ１４始まりました。
  [ 2010-09-23 15:08 ]
• FF１４βに参戦（12）
  [ 2010-09-17 06:09 ]

Worgen初期クエスト３

*お断り*
自分がその世界に入り込むためだけの適当翻訳ですｗ

*お断り2*
クエスト翻訳であるため基本的にネタがダダ漏れです。
よってネタバレ防止のために折り返します。

*お断り３*
文中の「レッドクローバ」は私のキャラ名です。実際は＜name＞となります。


More

Worgen初期クエスト2

ギルナスに飾られているこの右下の少女の絵ですが。。。


実はまばたきしてますｗ

狼男が闊歩するゴシックホラーの町に、こんなちょっとした開発者のイタズラがあるのは、なんだか、小学校の「音楽室のベートーベンの肖像は……」に通ずるモノがあってステキですね＾＾

Worgen初期クエスト

*お断り*
自分がその世界に入り込むためだけの適当翻訳ですｗ

*お断り2*
クエスト翻訳であるため基本的にネタがダダ漏れです。
よってネタバレ防止のために折り返します。

More

wow三度目の再開

またしても友人たちに感化され3度目となるプレイです。
しかし、このゲーム、何時まで経っても日本語版が出ません（笑。世界に惹かれる私は自分が何者で、今何をしているのかということが分からなくなり2度目のプレイを挫折しました。

仕方ないので、今回は【翻訳】に重点をおいてプレイしたいと思います。

ただし、私の英語レベルは中学で止まっております。強い味方はグーグル翻訳ですので、かなり適当かと思います。正確さをアテにしてはいけませんｗ


では、記念すべき一発目の翻訳はこちらです。
http://us.battle.net/wow/en/game/race/worgen
ダークサイドヒーローは好きですので、今回はワーゲンでプレイしようと思っています。その種族の背景を訳してみました。

More

実は毎日エントリー

ＦＦ１４をプレイする時間より、日記を書く時間のほうが長い管理人ですコンニチハ（汗。
ＦＦ１４はほんとに世界に参加しているという感覚が大きくてステキです。

というわけで日記一覧。
http://lodestone.finalfantasyxiv.com/rc/diary/top?cicuid=1229119

FF14日記四日目をエントリー

順調に増殖中。
http://lodestone.finalfantasyxiv.com/rc/diary/entry?e=14327

最初期メインクエストのネタバレがありますので、グリダニア未経験の方はご注意を。向こうでロールプレイ日記を書き、こちらで雑感を書くというのは思いのほかやりやすいものがあります。

しかし、ＦＦ１４ほんとにきれいだなぁ。
戦闘することよりも、世界を見ていることだけで満足してしまいそうな勢いです。オソロシヤ。

ＦＦ１４日記三日目をエントリー

というわけでこちらです。
http://lodestone.finalfantasyxiv.com/rc/diary/entry?e=13237

いきなり友人が参戦してくれました。ＰＴプレイができると一気に幅が広がりますね。でもまぁ、現時点ではチャットなんかもやりにくいし、サーバーも反応遅いしで快適！　とは言いがたい状況です。

しかしながら、これで軽くなり、ＵＩがよくなったら凄くない？
と夢見る部分があることもまた事実。でもって、ＦＦ１１の実績もありますので、それに対して期待が持てるのです。

FF14日記二日目をエントリー

ＦＦ公式にエントリー
http://lodestone.finalfantasyxiv.com/rc/diary/entry?e=11968


マウスカーソルが軽くなり、生産の反応も少しよくなっている印象です。開発者インタビューでは「軽くしたい」ということを仰っておりますので、今後の更新でどんどん使いやすくなっていくことを期待しています。

ＦＦ１４始まりました。

今回はスクエニ側でコミュニティーを形成しようという頑張りが見て取れます。
自動的にブログスペースをいただけるとのことで、ＦＦ日記はそちらで続けていくこととしました。
エントリーしましたら、こちらにリンクを張っていこうかと思います。

というわけで冒険記の第一回です。
http://lodestone.finalfantasyxiv.com/rc/diary/entry?e=10865

FF１４βに参戦（12）

とりあえずサーバーはGysahl（ギザール）、キャラは伝統の「Trys First」で正式版をスタートさせようと考えている管理人です。昨日ためしに作ったら、名前取れたし。高校時代にわいわい遊んだTRPGソードワールドのキャラがここまで生き続けるとは、なにやら不思議な感じがします。あの日から、もう１５年もたってるんだなぁ。。。

さて、三十路の思い出はおいておいて、今日のお題はバトルです。
ちょっと古い記事をネットで読んでいたのですが、
（FF14のバトルは）機動戦術を行うことを想定しています。好位置を取り合って、ときどき場所を移しながら戦う感じ
という一言がありました。

「機動戦術」ですよ、カッコいいですね。それに触発されて、ロックオンをせずに「逃げ回りながら弓で戦う」を昨日実践してみたところ、ずいぶんと世界が変わりました。FF11の戦闘とはまったく別物です（でも、ソロだとグラビデマラソンと変わらないかもw）。遠距離職の方は、コンフィングから自動ロックオンをはずしておくと幸せになれるかもしれません。

リンク・トレインが起こらないかは定かではありませんが。。。（ｗ


以下は世界に迫るスクリーンショット集


More